Stoelting Endura 131G Manuel d'utilisateur

Endura/Futura 131GOWNER'S MANUALManual No. 513536-4 Feb. 2004, Rev. 0

2MODEL ENDURA/FUTURA 131GCOUNTER MODELGRAVITY FREEZERDimensions:Freezer: 22" (56 cm) wide x 28" (72 cm) deep x 34.75" (88 cm) highCrate

3SECTION 2INSTALLATION INSTRUCTIONS2.1 SAFETY PRECAUTIONSDo not attempt to operate the freezer until the safetyprecautions and operating instructions

4Fig. 4. Space and Ventilation Requirements2.2 SHIPMENT AND TRANSITThe freezer has been assembled, operated and in-spected at the factory. Upon arriv

5Fig. 7. Floor Stand2.4 FLOOR STAND INSTALLATIONTo install the E/F131G on the floor stand, follow thesteps outlined below.1. Uncrate the floor stand

6

73.1 OPERATOR'S SAFETY PRECAUTIONSSAFE OPERATION IS NOT AN ACCIDENT; Observethese rules:A. Know the freezer. Read and understand theOperating Ins

8C. PUSH TO FREEZE SWITCHThe PUSH TO FREEZE switch is a "snap" switchused to start the freezing cycle. During initial freezedown, the OFF-ON

9In general, sanitizing may be conducted as follows:A. Push the mix inlet regulator into hopper with air inlet(long) tube toward the front of the free

10D. Fill hopper with approximately 3 gallons (11.4 liters)of prechilled (40°F or 4°C) mix.CAUTIONDO NOT OVERFILL THE HOPPER. MIX LEVEL MUSTNOT BE HI

113.6 REMOVING MIX FROM THE FREEZERTo remove the mix from the freezer, refer to the followingsteps:A. Remove the mix inlet regulator from the hopper

12To disassemble the freezer, refer to the following steps:A. Remove the mix inlet regulator from the hopper bypulling straight up.B. Remove the front

13C. Using this sanitizing solution and the large barrelbrush provided, sanitize the rear of the barrel anddrive area by dipping the brush in the sani

14CAUTIONDO NOT PLACE THE MIX INLET REGULATOR INTOTHE HOPPER BEFORE INSTALLING THE AUGER.E. Install the two plastic flights onto rear of the augerand

15Once milkstone has formed, it is very difficult toremove. Without using the correct product andprocedure, it is nearly impossible to remove a thick

16With proper daily use of STERA-SHEEN or it’sequivalent, there is no need for the use of aDELIMER.DO NOT USE BLEACH· BLEACH HAS ABSOLUTELY NO CLEANIN

17The condenser and condenser filter require periodic cleaning.To clean, refer to the following procedures.WARNINGDISCONNECT FREEZER FROM ELECTRICALSU

18

19SECTION 4TROUBLESHOOTING CHARTSMELBORP ESUACELBISSOP YDEMERseodrezeerF.nurton.ffosirezeerfotrewoP.1.deppirtronwolbfitiucricroesuF.2.)nruttonlliwregu

20seodtcudorP.esnepsidton.reppohniximoN.1siebutrotalugertelnixiM.2.deggulpdedeenrotalugertelniximlaicepS.3.desugniebximrofgniebsirezeerffoyticapaC.4.d

21ERROR CODE SYSTEM*Refer to Page 19 for Troubleshooting.**If the Clean switch is operated three times within 10 seconds, this willcause the Push-To-

Need Parts or Service?We stock the parts you need.Our Technicians are factorytrained and are certified in theStoelting Technicare program.Model No.:

22

23SECTION 5REPLACEMENT PARTS5.1 HOW TO ORDER PARTSTo assure receipt of the proper replacement parts, supplyyour dealer or distributor with the followi

24Item No. Part No. Description Qty.1 2177428 Front Door Only 12177072 1.5" Spigot Extension2177073 2.5" Spigot Extension2177074 3" Spi

WARRANTYSOFT SERVE / SHAKE FREEZERS1. Scope: Stoelting, LLC warrants to the first user (the “Buyer”) that the freezer cylinders, hoppers, compr

This manual provides basic information about the freezer. Instructions and suggestions aregiven covering its operation and care.The illustrations and

TABLE OF CONTENTSSECTION 1 - SPECIFICATIONS ... 11.1 Description ...

Fig. Description Page1 Model Endura/Futura 131G Freezer ...... 12 Specifications ...

11.1 DESCRIPTIONThe Stoelting Endura/Futura 131G counter freezer is grav-ity fed. The freezer is equipped with fully automatic controlsto provide a un